le vent me portera.

cuvantu ala mic dar cu atata insemnatate,

cuvantul ala care cuprinde in el atata zambet si-atata scrum,

cuvantul ala de care mi-e mie atat de frica pentru ca nu stiu cand si daca incepe, sau cand si unde se termina.

everybody knows

I'm in
over my head
over my head.

Ik heb je gehoord. Alles wat je hebt gezegt. Ik heb je glimlachen ook gehoord,

de trionf in je stem. Het was niet al te moeilijk te horen, toch.

Wint je?

Je kunt maar wensen, hoewel dit geen spel is.

Ik wist dat dit moment eenmaal zou komen. Dus ben ik niet kwaad.  Ik stelde me voor dat je op een dergelijke kans te wachten was.

Voor mij maakt het niet uit.

   
The Fray - Over my head [Cable Car]

and it's a long road out.

cuvintele sunt de prisos,

asa cum au fost atat de mult

in ultima vreme.

And as I wrote the long letter i didn't intend to send, I realized that it's not so difficult to part with someone you have actually parted from long before you knew it. Because sometimes, nothing is what it seems, and other times, it is exactly that.

Bine am venit in lumea mea fara tine.

*should you ever come to see this, and listen to the song, please, don't read into the lyrics. I don't want anything other than to let go. And this song's been stuck in my head for months now. For once, the song's meaning is not my writing's.

Jack and White - Night After Night

I am

not.

titanium.

And I hope to never be again.

I was going to ask you not to hurt me by what you do,

haha,

what a foolish thing to hope for.

Dar, vorba cantecului,

nu-i nimic, asta e!

Si ma ridic, ma scutur de praf, ma uit inapoi, si fac cu ochiul, zambind.

Imi pun ochelarii de soare, si nu vor vedea decat ranjetul meu, de copil, intr-un trup al altcuiva.

David Guetta Ft Sia - Titanium

But for you to show me

You couldn't even if you tried.

Asa sunt eu,

totdeauna trebuie sa raman

pana la urma

sa vad cum se termina

povestea

povestile

sa stiu unde se termina

cum

si mai ales

cine decide cand se termina

si cine e lasat in urma.

Laura Izibor - Can't be love

But I just can't get no relief,

no.

Sentimentul asta ciudat

pe care nu stiu sa-l explic

e-n mine de mult, asa pare acum.

Ar putea fi aici

de cand exist

sau de ieri,

si n-as sti.

Queen - Somebody to love

oh, lord, please

don't let me be misunderstood.

If only I could do something so that my dearest ones don't have to go through so bad experiences.

It's so bad when I go through it myself, but it's a thousand times worse witnessing it on somebody close to me. Because I can remember how I felt then, and then I know how the others can do little to help.

Wakey Wakey - Brooklyn