Arhivat.

Te-am trimis inapoi in trecut, acolo unde-ti este locul.

Asa cum am facut si cu celalalt.

Nu ai dreptul sa te intorci decat daca vrei sa ramai.

   

Of Monsters and Men - Mountain Sound

Angajamente sa-si ia ingerii.

In primul rand, sa nu faci rau. Usor de zis. Putem sa facem toate juramintele posibile, dar de fapt cei mai multi dintre noi facem rau tot timpul. Uneori chiar si cand incercam sa ajutam, facem mai mult rau decat bine. Ne ramane de ales. Fie lasam vina sa ne trimita inapoi la comportamentul care ne-a bagat in bucluc initial, fie invatam din ea, si facem tot posibilul sa depasim momentul.

Angajamente sa-si ia ingerii. Sau cei ce se cred aproape ingeri. Eu am descoperit ca promisiunile le pot pastra pentru oameni importanti si apropiati, si lumea va merge ca mai inainte. Si pot merge inainte si chiar mai bine fara ele. 

    
The Paper Trees - Willow Tree March

biscuiti

and games that never amount
to more than they're meant
will play themselves out.

Si eu ma intorc in trecut, dar nu cu strangeri de inima, ca pana acum, ca la momente inegalabile de care nu voi mai avea parte si pe care le-as fi putut imbunatati. Nu, acum zambesc, pentru ca au fost frumoase, si acum sunt amintiri. Da, unele sunt nebunesti, unele par ireale. De unele uit atata vreme, ca pana la urma nu mai stiu daca au fost intr-adevar reale sau nu. Dar nu mai traiesc in trecut.

Uneori, pana si traducatorii traduc prost, traduc ce-ar vrea sa fie, nu ce e de fapt.

Dar atata timp cat momentele de evocare ale timpului pierdut se termina, si te intorci in prezent cu drag, totul e bine. :)

Jocurile se vor juca in continuare, in prezent, si fara sa le doresti sau sa le ajuti.

Give me the words,

that tell me everything.

and then I realized.

 And I smiled on the inside,

because I know it's too late now, but it's kinda of a confirmation that there

is actually nothing wrong with either one. And it's relieving somewhat,

but also sad, because it comes so late.

   

Nouvelle Vague - In A Manner Of Speaking

Un zambet spart in boltari,



se mai intampla, deh.